哈尔滨麻将最新手机版

背著國徽去開庭——記云南省昆明市祿勸彝族苗族自治縣人民法院

日期:2019/09/26  來源:中國民族報   字號:[ ]

在云南省昆明市祿勸彝族苗族自治縣,有這樣一群法官,他們背著莊嚴的國徽,跋涉在田間地頭,將巡回法庭開設到各村莊。這群法官除了會說標準的普通話,還通曉當地少數民族語言。在烏蒙山與金沙江間,祿勸縣人民法院的法官們用巡回法庭的方式把法律送到群眾家門口,用實際行動履行著司法為民的宗旨。

國徽進村,維護法律尊嚴

1993年,李光學從云南民族學院畢業,成為祿勸縣人民法院撒營盤法庭的書記員。

從戴上法徽的第一天起,李光學和同事們多年來一直堅持著一個傳統,背著國徽深入到大山里巡回辦案。

在人們的印象中,法庭應該設在一個莊嚴的大廳里,威嚴的法官高坐案頭,聽被告和原告陳述。但在祿勸,想做到這樣卻不容易。

祿勸縣山高坡陡,烏蒙山層巒疊嶂,金沙江波濤洶涌,很長一段時間,這里很多地方不通公路,往往汽車一出鄉鎮就派不上用場。

“此前,祿勸縣的居民花在交通上的時間成本太高。有些村民為了打官司,從村里走到公路邊再坐車到撒營盤鎮要一天時間,第二天下午開完庭就回不去,直到第三天才能到家。所以,設置巡回法庭到各村審案成為了一種選擇。”李光學說。

因為行路難,法院的同志送一張傳票有時要走一天半的路程。老百姓接到傳票,又要走很遠的山路應訴。這既給老百姓增加了負擔,又降低了辦案效率。

為了方便群眾,祿勸縣撒營盤法庭的干警們創造了一種獨特的庭審方式,背著國徽去審案,將“法庭”搬到了鄉村空地、農家小院。20多年來,他們跋山涉水,走遍了轄區700多個自然村。為確保巡回法庭的嚴肅性、莊重性,法官們決定每次出門都要背著國徽。

到達當事人居住的村子后,一枚國徽、一條橫幅,從老鄉家借來兩張桌子、幾個板凳……一個露天法庭就這樣形成了。在開庭的同時,還能讓群眾旁聽,普及法律知識。

那枚重達十幾公斤的國徽,一直背在基層法庭法官們的背上,與他們一起翻山越嶺。

李光學回憶,有一次法官下鄉開庭,忘了帶國徽,結果當事人不認可,堅持認為法官沒有開庭,因為他們知道開庭是要有國徽的。這件事讓李光學非常高興,這意味著群眾的法律意識逐漸提高了。

近年來,隨著脫貧攻堅戰的打響,祿勸縣原先一些不通公路的村莊陸續修通了公路。如今,法官們出門辦案已經不用再身背國徽跋山涉水了。但他們下鄉的腳步沒有停止,依舊開車帶著國徽到各村莊開設巡回法庭。時代在變,不變的是法官們深入村莊、認真負責的工作態度。

用心用情,堅持司法為民

“被告人代某,你對起訴書指控你入室盜竊的事實及罪名是否有異議……”2018426日,一場普通盜竊案件開庭了,這場庭審的現場不在法院,而在茂山鄉東屏村委會落水洞村民小組被告人代某的家中。因代某患重病不便出庭,且住的地方較為偏遠,祿勸縣人民法院刑事審判庭法官會同縣人民檢察院檢察官專程下鄉進行庭審。

鑒于案情較為簡單、犯罪情節輕微、被告人認罪態度及悔罪表現好,合議庭采納了公訴人提出的“對被告人單處罰金”的建議,當庭進行了宣判。被告人表示服從判決不上訴,并當場繳納了罰金。審判過程和結果得到群眾的認可。

情系群眾,司法為民,為了維護當事人的合法權益,祿勸縣人民法院的法官們認真對待審理的每一起案件,查法條、閱案例、赴現場,以實際行動踐行和詮釋了“人民法官為人民”的宗旨,贏得了群眾的廣泛贊譽。

除了常規的審理工作,祿勸縣人民法院還以“模擬法庭”為藍本,協同檢察院、公安機關、司法部門和各中小學推進校園法治宣傳教育工作,助力法治校園建設。

201810月中旬,在祿勸縣人民法院的指導下,由祿勸縣第一中學、祿勸縣實驗中學10名學生組成的“模擬法庭”,先后在茂山中學、團街中學、撒營盤中學、皎平渡中學,向4000余名旁聽人員展現了一起故意傷害案件的現場庭審。

在莊嚴的氣氛中,學生們全身心投入:審判長有條不紊、鎮定自若地主持庭審;控辯雙方舉證、質證,交鋒激烈;被告人真誠悔罪。最后,根據《中華人民共和國刑法》《中華人民共和國刑事訴訟法》等法律規定作出了一審判決。模擬庭審嚴格按照庭前準備、法庭調查、法庭辯論、法庭宣判等刑事庭審程序進行,將一個完整的庭審現場呈現給在場的人大代表、政協委員、學校師生及家長代表。

“模擬法庭高度還原庭審現場,讓同學們扮演角色參與其中,一方面激起學生學習法律的興趣,變被動學習為主動了解,將‘知法’‘守法’‘用法’的觀念變成行動自覺;另一方面,讓他們更加深刻認識到法律的嚴肅性和權威性,做一個遵紀守法的好青年。”祿勸縣人民法院刑事審判庭庭長袁嘉鴻說。

雙語服務,法律入腦入心

20171024日上午9時,祿勸縣撒營盤法庭采用一名漢語法官加兩名彝族人民陪審員的方式,公開開庭審理了一起離婚糾紛案。原告常某某及被告付某某到庭參加訴訟,旁聽群眾有20多人。法院還邀請了兩名人大代表參與旁聽,接受人大的監督。

庭審過程中,法庭圍繞案件爭議的焦點進行了法庭調查、法庭辯論,經雙方舉證、質證,充分聽取原、被告雙方的意見。通過法官、人民陪審員利用民族語言與當事人進行了有效的溝通和交流,最終原、被告達成協議,調解結案。

該案作為陽光司法案件進行審理,既給旁聽群眾上了一堂現場法治課,又讓老百姓感受到庭審走近百姓身邊。庭審結束后,訴訟當事人表示,人民法院充分保障了他們的訴訟權利,用民族語言訴訟給他們提供了極大的便利。

“實踐證明,在民族地區,雙語法律服務效果很好。”祿勸縣人民法院院長鄭洪斌說,“有一些村民,長期以來都是說本民族語言,聽不懂、不會說國家通用語言。如果用國家通用語言與他們溝通,交流起來就很困難,甚至會產生誤會。”

“我在撒營盤法庭工作時,即便是漢族法官,平時也會說一些簡單的彝語、苗語。”李光學說,“將法律術語轉化為民族語言,群眾就很容易聽懂,辦案也就方便了。”

早在1997年,李光學就開始用民漢雙語處理案件。當時還是助理審判員的李光學,在審理一樁離婚案時,由于當事雙方都不會說國家通用語言,他就主動用彝語審案,并翻譯給書記員記錄,案件順利審結。

很快,“法院來了一個會彝語的法官”的消息就在村民中傳開了。每到趕集日,總有村民到法庭找法官咨詢法律問題。

“因為巡回法庭經常在農村開庭,我們吃住都在農村,和各族百姓的關系很好。”如今已是四級高級法官的李光學回憶說。

近年來,祿勸縣人民法院重視雙語法官隊伍的培養,每年均會選派各民族干部參加各級各類培訓,培訓內容涵蓋政策理論、雙語、法律業務,他們的法律理論素養和化解矛盾糾紛的能力不斷提高,促進了少數民族法官群體的形成。

“有了他們,可以讓當事人用母語充分表達自己的觀點和咨詢關注的法律問題,采用雙語積極穩妥推進訴前調解工作。在庭審中,法官們運用雙語來告知當事人訴訟權利和義務,并用雙語進行舉證、質證、答辯和陳述,運用雙語歸納爭議焦點。在核對庭審筆錄時,對不熟悉漢語的少數民族案件當事人,書記員還提供司法服務。”鄭洪斌說,“這就是我們的法官,他們背上莊嚴的國徽,用雙語服務各民族群眾,依法保障了各民族當事人的訴訟權利,維護了民族團結和法律尊嚴。”

哈尔滨麻将最新手机版 炸金花提现版 竞猜足彩半全场技巧 山东十一选五 无错九肖公式规律 上海时时彩玩法 青鹏棋牌充值 内蒙古福彩中心 北单开奖结果 安徽11选5 街机海王捕鱼下载最新手机版